पोर्ट्रेटने माझ्या पत्नीला बरे केले

बर्याच वर्षांपासून मी फक्त एक आकृती काढली आहे - रुंद गुलाबी ड्रेसमध्ये एक स्त्री. पोर्ट्रेट अधिकाधिक परिपूर्ण होत गेले, परंतु काम पूर्ण होईल असा चेहरा रंगविण्याची माझी हिंमत नव्हती ...

एके दिवशी, मी 7 वर्षांचा असताना, मी माझ्या वडिलांसोबत रस्त्यावरून चालत होतो आणि कामगारांना रस्त्यावर झेब्रा रंगवताना दिसले. “मी एक कलाकार होईन,” मी मोठ्याने म्हणालो, आणि बाबा हसले आणि म्हणाले की मला थोडा उशीर झाला कारण झेब्रा आधीच रंगला होता. जरी, त्याने मला सांत्वन दिले, तरीही संपूर्ण शहरात रंगविण्यासाठी बरेच काही होते. हे विनोद होते, परंतु, जसे घडले, तेव्हा मला माझा कॉल सापडला. 

मी चित्र काढायला शिकायला सुरुवात केली. मला मानवी शरीरात सर्वात जास्त रस होता. विचित्रपणे, मी शाळा संपेपर्यंत, मी फक्त एकच आकृती काढली - रुंद गुलाबी पोशाखातील एक स्त्री, ज्याचे रफल्स वाऱ्याने किंचित उडवले होते. पोर्ट्रेट अधिकाधिक परिपूर्ण होत गेले, मी chiaroscuro चे नाटक अधिक चांगल्या प्रकारे कॅप्चर करू शकलो. तथापि, माझ्या कामाचा मुकुट होईल असा चेहरा काढण्याचे धाडस मी कधीच केले नाही... 

आईची भविष्यवाणी 

“कदाचित तू फॅशन डिझायनर बनशील,” माझी आई एकदा म्हणाली. - मी म्हणणार नाही, तो खूप सुंदर ड्रेस आहे. आणि तिला थोडा वर खेचणारा वारा तू खूप चांगला पकडलास. 

पण मी डिझायनर झालो नाही. कला अकादमीच्या प्रवेश परीक्षेत, मी माझ्या बाईला स्केचेस, जलरंग आणि तेल दाखवले, मी तिला मनातल्या मनात हाक मारू लागलो. ते सर्व डोके विरहित होते. असे दिसून आले की परीक्षकांनी माझ्या पेपरमध्ये हे "काहीतरी" पाहिले आणि मला स्वीकारले. 

एके दिवशी माझ्या वडिलांनी घरी मित्रांसाठी पार्टी दिली. माझ्या स्टुडिओच्या अर्ध्या उघड्या दारातून पाहुण्यांपैकी एकाने एक पेंटिंग पाहिले. "हे अविश्वसनीय आहे." त्याने आत पाऊल टाकले आणि त्याच्या डोळ्यांनी प्रतिमा जवळजवळ गिळली. हा माझा कासिया. हा फोटो कुठून मिळाला मुलगा? एक वर्षापूर्वी आम्ही स्पेनमध्ये असताना तिने अशा प्रकारे कपडे घातले होते. 

ती आता हसत नाही 

तेव्हा मला वाटले की हे भाग्य आहे, जे मला एका अनोळखी व्यक्तीचा चेहरा पाहण्याची संधी देते, जो मी वर्षानुवर्षे रेखाटत आहे. दुर्दैवाने, त्या व्यक्तीचा त्याच्यासोबत फोटो नव्हता. स्टुडिओतून बाहेर पडण्यापूर्वी तो खिन्नपणे म्हणाला की तिला ल्युकेमिया आहे कारण ती आता हसत नाही. त्याने विचारले की मी त्याला एक अपूर्ण हेडलेस पोर्ट्रेट देऊ शकतो का? प्रथम मी संकोच केला, नंतर काही आतल्या आवाजाने मला ही विनंती पूर्ण करण्याचा आदेश दिला.  

त्याच रात्री मला एक स्वप्न पडले ज्यामध्ये मला एका मुलीचा चेहरा दिसला. भूत म्हणाला मला घाई करावी लागेल नाहीतर आम्ही दोघे चुकवू. कशासाठी, मला कधीच कळले नाही. मी सकाळी उठलो आणि वेडेपणाने मात केली. पुढचे दोन महिने मी तिचा चेहरा रंगवला. शेवटी, मला तिची वैशिष्ट्ये, तिच्या डोळ्यांची आणि तोंडाची अभिव्यक्ती परिपूर्ण असल्याचे आढळले. चित्र तयार होते. मग माझी सर्व शक्ती माझ्यातून निघून गेल्यासारखे वाटले. मी अंथरुणावर पडलो आणि दोन दिवस झोपलो.  

मला स्वप्न पडले की तू मला रंगवत आहेस 

एका वर्षानंतर, माझ्या वडिलांचा एक मित्र आणि त्यांची मुलगी युलिया माझ्या कार्यशाळेत दिसली. ती मला म्हणाली, “मी हॉस्पिटलमध्ये असताना, मला रोज रात्री स्वप्न पडले की तू मला रंगवत आहेस आणि माझी प्रतिमा अधिक चांगल्या प्रकारे टिपण्याचा प्रयत्न करत आहेस.” जेव्हा तुम्ही शेवटी पोर्ट्रेट पूर्ण केले, तेव्हा मला डॉक्टरांकडून समजले की प्रत्यारोपण यशस्वी झाले आहे आणि मी बरा झाला पाहिजे. मला वाटतं हे सगळं तुझ्यामुळेच. तू मला बरे केलेस. मला वाटले की माझे वडिलांनी मला आणलेले तुमचे चित्र माझ्या दिशेने उबदारपणा कसे पसरवते आणि मला निरोगी आणि निरोगी बनवते. मी जे बोललो ते अर्थपूर्ण आहे असे तुम्हाला वाटते का? ती आनंदाने हसली. 

तिला काय बोलावं तेच कळत नव्हतं. आम्ही दुसऱ्या दिवशी कॉफी घेण्यास सहमत झालो आणि तेव्हापासून आम्ही डेटिंग करत आहोत. दुसऱ्या वर्षी मी पुढील अभ्यास सोडून दिला. चित्रकला हे माझे आवाहन नाही हे मला जाणवले. युलियाच्या चेहऱ्याच्या चित्रावर मी पूर्णपणे समाधानी होतो.   

मी ललित कला अकादमीतून बाहेर पडल्यानंतर, मी सामान्यतः ... महिलांसाठी कपडे डिझाइन करण्यास सुरुवात केली. मला असे वाटते की माझ्याकडे हे करण्याची क्षमता आहे, कारण युलिया (माझी पत्नी म्हणून) आणि मी चालवलेल्या बुटीकला केवळ आमच्या शहरातीलच नव्हे तर सर्वात मोठ्या फॅशनिस्टा भेट देतात. 

ग्दान्स्क पासून Tadeusz